If divorces are devastating, they are unmitigated despair for expat Indian women far from home.